Tõeline mees ei ole ideaalne.
Mõnikord nuriseb ta pisiasjade üle ja tema halb tuju räägib iseenda eest.
Mõnikord ei märka ta oma naise juuste uut värvitooni ega näe erinevust tema kümnete kleitide vahel.
Ning jah, ta kiristab hambaid, kui vaatab koos sinuga “50 halli varjundit” ja tunnistab ausalt, et vaataks parema meelega hoopis järjekordset õudusfilmi.
Tõeline mees pole šabloon ega masin, ta on ennekõike mees.
Kuid ainult Tema oskab oma naist tunnetada ja võtta vastutuse oma pere eest.
Ta vastutab iga oma sõna eest ja kinnitab seda teoga.
Ainult tema saab vabandada, mõistes, et ta eksis, ja hoolitseb sinu eest iga minut.
Ja ta ei tee seda mitte sellepärast, et peab, vaid sellepärast, et ta tahab, et sa naerataksid iga hetk, mille sa temaga veedad!
Naist ei saa ümber kasvatada… ta saab vaid nagu merelaine, puruneda vastu kaljut, mille nimi on „tõeline mees”, ja rahuneda…
Tõeline mees ei ole ideaalne, kuid ta on rohkem kui ideaal – oma naise jaoks!
***
Tõlkinud Ingrid Soosaar.
Kommentaarid puuduvad